70 ANIVERSARIO DE LA DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS

 Eleanor Roosevelt y comité de mujeres

MUJERES EN LA REDACCIÓN DEL DOCUMENTO

Artículo 1

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Ante la celebración del 70 aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos, la Alta Comisionada de la ONU , Michelle  Bachelet, ha destacado el papel decisivo de las mujeres en la elaboración del texto que fue proclamado en la Asamblea General de las Naciones Unidas, en París, el 10 de diciembre de 1948, recordando que lograron insertar por primera vez en un documento el concepto de género en casi todas sus cláusulas. 

"Es conocido el papel de Eleanor Roosevelt, que presidió el comité redactor. Se sabe menos que mujeres de Dinamarca, Pakistán, de los países del bloque comunista y de otras regiones del mundo también hicieron aportaciones cruciales", dijo Bachelet.

Como ejemplo, indicó que Hansa Mhta, de la India, fue quién defendió que se cambiara la frase tomada de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano francesa, que decía "todos los hombres nacen libres e iguales", por "todos los seres humanos nacen libres e iguales", al entender que algunos países podrían valerse de esa palabra para restringir los derechos de las mujeres. 

También ha destacado la vigencia que la Declaración sigue teniendo al afirmar: “Nacemos libres e iguales, pero millones de personas en este planeta no siguen siendo libres e iguales a lo largo de sus vidas.”

Afirmó que "es tan relevante hoy como hace 70 años (...) y el carácter extraordinario del texto se revela con las pruebas que ha pasado en siete décadas."